Usamos cookies 🍪 Las necesarias hacen funcionar el sitio. Las analíticas y de publicidad (Google Analytics, Meta, LinkedIn) solo se activan si las aceptás. Más info en nuestra Política de Cookies.
Definí objetivos personales, de equipo y de compañía, cada uno con hasta tres resultados clave y su fecha. Marcás los que vas logrando y el progreso avanza solo — con comentarios de seguimiento y alertas de vencimiento. Set personal, team and company goals, each with up to three key results and a due date. Mark the ones you achieve and progress moves on its own — with tracking comments and due-date alerts.
El crecimiento deja de ser una charla suelta: queda escrito, medible y con fecha. En tres pasos. Growth stops being a loose chat: it's written, measurable and dated. In three steps.
Elegí el tipo (personal, de equipo o de compañía), escribilo y bajalo a hasta 3 resultados clave, cada uno con su fecha.Pick the type (personal, team or company), write it and break it into up to 3 key results, each with its date.
A medida que completás cada resultado clave lo tildás como "Logrado" y el progreso del objetivo sube solo: 0 → 33 → 66 → 100%.As you complete each key result you tick it "Done" and the goal's progress rises on its own: 0 → 33 → 66 → 100%.
Dejá comentarios de avance, atendé las alertas de vencimiento y cerralo cuando llega al 100%.Leave progress comments, watch the due-date alerts and close it when it hits 100%.
Cada objetivo bajado a medidas concretas, con su progreso y su fecha. Simple de cargar, fácil de seguir. Every goal broken into concrete measures, with its progress and date. Simple to log, easy to track.
Definí objetivos en tres niveles y distinguilos de un vistazo con su etiqueta de color.Set goals at three levels and tell them apart at a glance by their color tag.
Cada objetivo se baja a medidas concretas (KPIs), cada una con su propia fecha de vencimiento.Each goal breaks into concrete measures (KPIs), each with its own due date.
Marcás cada resultado como "Logrado" y el progreso del objetivo sube solo: 0, 33, 66 o 100%.Mark each result as "Done" and the goal's progress rises on its own: 0, 33, 66 or 100%.
Los objetivos que vencen en los próximos 7 días se marcan como "vence pronto" para que no se te pasen.Goals due within the next 7 days get a "due soon" flag so they don't slip by.
Anotá avances, obstáculos y aprendizajes en cada objetivo desde "Editar / seguimiento".Log progress, obstacles and learnings on each goal from "Edit / tracking".
Visión de conjunto: objetivos visibles, cumplidos, los que vencen pronto y tu progreso promedio. Más buscador para encontrarlos.The big picture: visible goals, completed ones, those due soon and your average progress. Plus search to find them.
No alcanza con fijar objetivos: hay que verlos avanzar. El PDI te da el panel y las alertas para que ninguno se quede en la nada. Setting goals isn't enough: you need to see them move. The IDP gives you the panel and the alerts so none fizzle out.
Objetivos visibles, cumplidos al 100%, los que vencen pronto y tu progreso promedio — todo en un panel.Visible goals, fully completed ones, those due soon and your average progress — all in one panel.
Las fechas que se acercan se resaltan solas. El que vence pronto salta a la vista antes de que sea tarde.Approaching dates highlight themselves. Whatever is due soon stands out before it's too late.
Permisos de ver, editar y dashboard según el rol, con modo solo-lectura para quien solo necesita consultar.View, edit and dashboard permissions by role, with a read-only mode for those who only need to check in.
Creá tu primer objetivo con sus resultados clave y mirá cómo el progreso avanza a medida que tu equipo crece.Create your first goal with its key results and watch progress move as your team grows.
¡Hola! Soy el asistente de DBAgile. Puedo contarte qué hace, mostrarte precios o coordinarte una demo con Agustín. Hi! I'm DBAgile's assistant. I can explain what it does, show you pricing or book a demo with Agustín.
¿Sobre qué querés saber? What would you like to know?